1265 - Stadsrechten

Rond dit jaar kreeg Oudewater stadsrechten volgens de kroniek van Johannes de Beka en Wilhelmus Heda, uitgegeven door van Buchell: Quin et Oudewater in opidum erexit deditque incolis iura municipalia et privilegia, quibus postea sunt [ja zelfs Oudewater tot stad verheven en aan de inwoners stedelijke rechten en privileges geschonken, die zij nadien uitoefenen]. De akte hieraan voorafgaand is gedateerd: Anno domini MCC sexagesimo quinto (AD 1265), feria secunda post translationem Sancti Martini. De translatio (overdracht) van de relieken van de heilige Martinus was op 4 juli. De maandag (feria secunda) daarna is dan 6 juli.